Esta página utiliza cookies propias y de terceros para obtener datos estadísticos de su navegación. Si continúa navegando entendemos que acepta la instalación de cookies. Para obtener más información sobre las cookies y cómo puede gestionarlas acceda a nuestra Política de cookies. ACEPTAR Y OCULTAR AVISO

     
   Inicio > Noticias

Noticias

vSeleccione el mesvSeleccione la categoría de noticias
  • Fotografía
    Fotografía
  • Fotografía
    Fotografía
  • Fotografía
    Fotografía
17.09.2020

El legado de Washington Irving se presenta en la Casa de Zafra

El pasado 1 de julio el Concejal de Turismo, Manolo Olivares y la Directora del Legado Andalusí, Concha de Santa Ana, comparecieron en rueda de prensa para dar cuenta del primer año de colaboración entre el Ayuntamiento, por medio de su organismo autónomo la Agencia Albaicin-Granada, y la referida Fundación Pública Andaluza, e informar de las nuevas exposiciones en la que se estaba trabajando para después del verano tanto en Cuarto Real como en Casa de Zafra.

 

En aquella ocasión se anunció que la Casa de Zafra iba a alberga una retrospectiva de la vida y obra del escritor y, en cierta medida aventurero, Washington Irving. (Nueva York 1783 – Tarrytown 1859). 

 

La exposición, que se podrá contemplar durante 4 meses a partir del jueves 17 de septiembre, narra a través de obras bibliográficas, grabados antiguos, litografías, fotografías, fotocromos, etc.,  el imparto que le  produjo en este autor estadunidense el descubrimiento de nuestro pasado andalusí.

 

Sin duda alguna la colaboración entre ambas instituciones está siendo muy fructífera ya, que como se pretendía cuando se firmó el convenio de colaboración en octubre de 2019, lo que se persigue es dotar de exposiciones de altos valores artísticos y sólidamente fundamentadas a unos recintos ya por sí de con una carga patrimonial incuestionable.

 

Ahora, la Casa de Zafra acoge una exposición que el Legado Andalusí ha diseñado bajo el título «Una viaje épico, 1828 a 1829», mediante la cual quiere rescatar los pasos que guio a Washington Irving en su recorrido por Andalucía, ampliando sus conocimientos sobre la vida de Cristóbal Colón, visitando con asiduidad bibliotecas y archivos de la ciudad, trabajando y manteniendo al mismo tiempo una activa vida social.  En agosto de 1828 realizó lo que él mismo denominó una «peregrinación» a los Lugares Colombinos en Huelva, donde conoció de primera mano los escenarios relacionados con el descubrimiento de América. En abril de 1829 viajó a Granada por segunda vez -tras una breve estancia el año anterior-, fascinado por la riqueza y exotismo del pasado andalusí granadino, residiendo durante cerca de tres meses en Granada, ciudad en la que encontró un rico y variado microcosmos que le cautivó, en el que la monumentalidad, las leyendas y el costumbrismo se entrelazaron con el arte, su propio espíritu soñador y su visión romántica y orientalista de las cosas.

 

Un homenaje a un personaje que, sin duda alguna, no sólo dio a conocer a Granada y su Alhambra al mundo entero sino que además influyó en descubrir que sobre la recuperación y conservación de este patrimonio histórico y monumental Granada tenía y tiene un futuro prometedor. Gracias a su fascinación por Granada, su peculiar personalidad y su obra escrita, entre la aventura y el romanticismo, entre lo real y lo imaginado, sigue siendo, a pesar de los años, una inestimable fuente de información que nos permite acercarnos a un mejor conocimiento de nuestra propia historia. 

 

A través de una selección de 50 objetos, en su mayoría propiedad de la Fundación Publica El Legado Andalusí, el visitante podrá asomarse y entender la fascinación que este viajero sintió cuando recaló por tierras andaluzas tras la huellas de Cristóbal Colón. Toda una experiencia que dejó plasmada en obras como «La vida y viajes de Cristóbal Colón» (1828), «La Crónica de la conquista de Granada» (1829) o los «Viajes y descubrimientos de los compañeros de Colón» (1831), y como no su «The Alhambra» (1832), conocida mayoritariamente como los «Cuentos de la Alhambra», que se ha convertido con el paso de los años en todo un referente del universo alhambreño. Mediante una prosa brillante y de fácil lectura, Irving  nos cuentas historias que son precursora de lo que hoy podríamos catalogar como de una guía de viajes. A través de sus descripciones y observaciones ejerce, de algún modo, de improvisado embajador de nuestra tierra, despertado la curiosidad a innumerables viajeros a conocer y visitar Granada.

 

De la muestra, destacar algunas de las primeras ediciones de W. Irving, tales como: A History of the life and voyages of Christopher Columbus by Washington Irving (1828), Chronicle of the Conquest of Granada from the Mss. of Fray Antonio Agapida by Washington Irving (1829), Voyages and discoveries of the Companions of Columbus by Washington Irving (1831), The Alhambra (1832) o la primera edición publicada en castellano bajo el título de Cuentos de la Alhambra (1833), entre otras obras escritas. También, se exhiben grabados originales de poblaciones y territorios andaluces que visitó, como Córdoba, las Alpujarras, Sevilla, La Rábida, Alcalá de Guadaira, Marchena, Osuna, Antequera, Loja, Alhama y Granada, además de numerosos retratos y fotografías de Irving, desde los 22 años hasta poco antes de morir en 1859, que permiten apreciar el paso del tiempo, su entorno cotidiano y su lado más humano. 

 

Por último, indicar que este periplo viajero, físico y literario por Andalucía puede recorrerse actualmente -en parte- a través de la Ruta de Washington Irving de la Fundación Pública Andaluza El legado Andalusí, que cuenta con el reconocimiento y respaldo del Consejo de Europa, y que tiene como destino final la ciudad de Granada.

 
Volver al listado de actualidad

Agencia Pública Administrativa Local
AGENCIA ALBAICÍN-GRANADA

Portería de la Concepción, 8. 18010 Granada
Teléfono: + 34 958 18 00 79 • Fax: +34 958 21 72 90

aviso legalcontactosugerenciasmapa web

Diseño y desarrollo: Ele Medios Comunicación